Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
June 13, 2012
Image Size
1.8 MB
Resolution
1816×2596
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
3,284 (3 today)
Favourites
10 (who?)
Comments
10
Downloads
6,497

Camera Data

Make
SONY
Model
DSC-W330
Shutter Speed
10/1000 second
Aperture
F/2.8
Focal Length
6 mm
ISO Speed
1000
Date Taken
Apr 10, 2012, 3:11:55 PM
×
palestine will be free by Sura-Haddad palestine will be free by Sura-Haddad
على هذه الأرض


على هذه الأرض ما يستحق الحياة: تردد إبريل، رائحة الخبزِ

في الفجر، آراء امرأة في الرجال، كتابات أسخيليوس ، أول

الحب، عشب على حجرٍ، أمهاتٌ تقفن على خيط ناي، وخوف

الغزاة من الذكرياتْ.

على هذه الأرض ما يستحق الحياةْ: نهايةُ أيلولَ، سيّدةٌ تترُكُ

الأربعين بكامل مشمشها، ساعة الشمس في السجن، غيمٌ يُقلّدُ

سِرباً من الكائنات، هتافاتُ شعب لمن يصعدون إلى حتفهم

باسمين، وخوفُ الطغاة من الأغنياتْ.

على هذه الأرض ما يستحقّ الحياةْ: على هذه الأرض سيدةُ

الأرض، أم البدايات أم النهايات. كانت تسمى فلسطين. صارتْ

تسمى فلسطين. سيدتي: أستحق، لأنك سيدتي، أستحق الحياة.


لــ محمود درويش

the original image [link]
Add a Comment:
 
:iconlil-drmr-85:
lil-drmr-85 Featured By Owner Jul 11, 2014
AAMEEN YA RABUL 'ALIMEEN... 

WOULD YOU PLEASE BE SO KIND ENOUGH TO TRANSLATE THE MEANING OF YOUR ARABIC TRANSCRIPT FOR THE BENEFIT OF US ENGLISH SPEAKING INDIVIDUALS WHO HAVE BEEN SADLY DEPRIVED OF THE BEAUTY AND ESSENCE OF THE ARABIC LANGUAGE... 
Reply
:iconsura-haddad:
Sura-Haddad Featured By Owner Edited Jul 17, 2014  Hobbyist Traditional Artist
I actually found it so nice of you to have this passion of Arabic language ^_^ 

This is a Poem , which was written by the Palestinian national poet "Mahmoud Darwish" .

It says "
We Have On This Earth What Makes Life Worth Living".

I found a number of translations of this poem online , and here's the link  arablit.wordpress.com/2013/01/…

And beacause of what happen in Gaza recently , I am asking you to keep praying and urging others to pray for an effective end to the conflict soon. Let’s be praying especially for those Palestinian families in Gaza who have been traumatized by this rocket war , and Let us pray that they can be freed from the suffering they are enduring from the Israeli military offensive.

salam :) 
Reply
:iconlil-drmr-85:
lil-drmr-85 Featured By Owner Jul 17, 2014
Jzk Khair... 

Jee and Aameen to all our Duas for our brothers and sisters in Palestine... 

Wa alaykummus Salaam wa Rahmatullahi wa Barakatuhu :-)
Reply
:iconsura-haddad:
Sura-Haddad Featured By Owner Jul 18, 2014  Hobbyist Traditional Artist
Aameen :)

:love:
Reply
:iconxxangelthxx:
xXAngelTHXx Featured By Owner Apr 11, 2013  Student Digital Artist
My home....
Reply
:iconsura-haddad:
Sura-Haddad Featured By Owner Apr 12, 2013  Hobbyist Traditional Artist
:love: :)
Reply
:iconsameerkd:
sameerkd Featured By Owner Oct 4, 2012  Professional Traditional Artist
على هذه الارض خلقنا وسنموت وسنبقى صامدون ...على هذه الارض فقط ما يستحق الحياة B-) I just wrote that from my mind ....and m.darwesh ...so amazing wordz :-)
Reply
:iconsura-haddad:
Sura-Haddad Featured By Owner Oct 4, 2012  Hobbyist Traditional Artist
Ra2e3a jeddn jeddn ^_^ :D
w mahmoud darweesh aktr mn Ra2e3 :)
Reply
:iconsameerkd:
sameerkd Featured By Owner Oct 4, 2012  Professional Traditional Artist
Lol thanx :D nd palestine will be free nshallah qareban ya rab :-)
Reply
:iconsura-haddad:
Sura-Haddad Featured By Owner Oct 4, 2012  Hobbyist Traditional Artist
Ameen Ya rab :D ^_^
Reply
Add a Comment: